Barcelona
Please wait for while...
Barcelona

Barcelona für Deutsche



    HINTERGRUND: Weihnachten in Spanien: Auf jeden Fall mit Krippe!

    16.12.2012 - Meike von Lojewski / Barcelona für Deutsche 


    Wie immer, wenn das Weihnachtsfest näher rückt, machen wir uns Gedanken darüber, wie es “zu Hause” in Deutschland ist, was wir von dort vermissen, aber auch darüber, welche Traditionen es in Spanien gibt und was wir an diesen schätzen. Denn eines ist sicher: Das Weihnachtsfest wird bei den Spaniern ganz anders gefeiert als wir es von Deutschland her kennen. Einige der Traditionen sind uns bekannt, vieles aber weniger. So gibt es in Spanien keinen Weihnachtsmann mit Knecht Ruprecht, der am 6. Dezember über die Taten der Kinder richtet, sondern an dem Tag wird der spanischen Verfassung von 1978 gedacht. Auch gibt es keine Adventskalender und -kränze und auf einen Tannenbaum haben die Spanier bislang auch weitestgehend verzichtet.

    Dafür sind Krippen ein wichtiger Bestandteil des Weihnachtsfestes bei den Spaniern. In jeder Kirche, in jedem Haus, in jedem Geschäft und Büro sind Krippen in unterschiedlicher Qualität zu finden – je nach Geldbeutel. Dabei verändern viele im Laufe der Tage ihr Aussehen. Bis Heilig Abend ist die Krippe fast leer, nur die Hirten mit den weidenden Schafen sieht man um den Stall herum. An Heiligabend wird das Jesuskind in die Krippe gelegt, Maria und Josef daneben gestellt und die Heiligen Drei Könige rücken immer näher an den Stall, bis sie diesen am 6. Januar erreichen und die Geschenke überbringen.

    Auch lebende Krippen sind vielerorts zu sehen. Meist spielen Laienschauspieler in rekonstruierten Kulissen das Leben in Betlehem nach. Ein Beispiel dafür gibt es in Fonollosa, ein kleines Dorf nordwestlich von Barcelona. Dort wird in der einmaligen Umgebung der Torres de Fals eine lebende Krippe inszeniert.

    Ab dem 23. Dezember wird man mehr als 2000 Jahre in die Zeit von Christi Geburt zurückversetzt. Viele Personen stellen verschiedene Szenen aus der Bibel dar: Mariä Verkündigung, die Herbergssuche, die Volkszählung, der Palast des Herodes und der Aufruf zum Kindsmord, die Anbetung durch die Heiligen Drei Könige, die Hirten auf dem Felde. Auch finden sich viele Szenen aus der traditionellen spanischen Krippe wieder: ein typischer Haushalt, der Marktplatz, die Bäckerei, eine Schule und vieles mehr. Viele Tiere wie Schafe, Gänse oder Esel sind auf dem Rundgang zu sehen.

    Alle Szenen werden mit typischen Gewändern und historischen Utensilien dargestellt, die von den Einwohnern des Dorfes selbst hergestellt werden. Die Inszenierung in der Umgebung der Torres ist einzigartig und man bekommt das Gefühl, ins Jahr 0 zurückversetzt zu werden.

    Kommentare (0) :

    Artikel kommentieren
    Artikel-Archiv
    • 23.09.2017 [Kommentare: 0]

      Mit Schwertern und Stäben: Kartenspielen in Spanien

      Einmal was anderes als Rommé, Canasta oder Schnapsen: In Spanien gibt es eine große Bandbreite von Kartenspielen, die es sich auszuprobieren lohnt. Kartenspielen hat in Spanien eine lange Tradition und ist vor allem bei der älteren Generation sehr beliebt, aber auch die Jungen greifen immer wieder gerne auf den kurzweiligen Zeitvertreib.. Artikel weiterlesen

    • 20.09.2017 [Kommentare: 0]

      Mode made in Spanien

      Bei der 66. Ausgabe der Mercedes Benz Fashion Week, die von 14.9. bis 19.9. in Madrid stattfand, präsentierten ausschließlich heimische Labels ihre Kreationen für die kommende Saison. Renommierte Designer und spannende Newcomer der spanischen Modeszene stellten ihre Sommerkollektionen vor – von schlicht bis ausgefallen. Für Aufsehen.. Artikel weiterlesen

    • 17.09.2017 [Kommentare: 0]

      Legenden und Sagen in Barcelona: Von Hausgeistern und Vampiren

      Barcelona ist eine Stadt voller Geister, Hexen und mystischer Orte, wenn man den Legenden Glauben schenken darf. Zahlreiche Sagen und Gerüchte ranken sich um die verwinkelten Gassen und alten Paläste, in einigen soll es spuken, auf anderen ein Fluch lasten, und in manchen Häusern haben sich grauenhafte Verbrechen abgespielt. Teuflisch:.. Artikel weiterlesen

    • 09.09.2017 [Kommentare: 0]

      Street Art in Barcelona: Eine Entwicklung mit Höhen und Tiefen

      Die einen sehen es als Kunst, die anderen als Vandalismus: Street Art erregt nicht selten die Gemüter. In Barcelona gibt es seit 2006 strenge Richtlinien, die der dort dynamischen Street-Art-Szene einen Dämpfer versetzt haben. Doch nach wie vor sorgen Sprayer dafür, dass das urbane Stadtbild bunt bleibt – wenn auch nicht mehr so bunt, wie.. Artikel weiterlesen

    • 06.09.2017 [Kommentare: 0]

      Bühne frei für 7 der besten Musikfestivals in Spanien

      Wer in Spanien ein Musikfestival besuchen möchte, hat die Qual der Wahl: Von April bis September finden quer durch alle Regionen und Musikrichtungen zahlreiche sehens- und natürlich vor allem hörenswerte Festivals statt. Hier nur eine kleine Auswahl an Vorschlägen für alle Musikbegeisterten: 1. Viña Rock Mit dem Viña Rock in Albacete.. Artikel weiterlesen

    • 31.08.2017 [Kommentare: 0]

      Barcelona mit dem Smartphone entdecken: nützliche Apps für Alltag und Freizeit

      Das Smartphone ist zu unserem täglichen Begleiter geworden und es wird regelmäßig mit neuen Programmen und Funktionen gefüttert. Einige davon können für das Leben oder den Besuch in einer Großstadt wie Barcelona sehr nützlich sein. Nachdem wir im ersten Teil unserer kleinen Reihe „Barcelona mit dem Smartphone entdecken” verschiedene Apps.. Artikel weiterlesen

    • 28.08.2017 [Kommentare: 0]

      Heute vor 100 Jahren: La Crisis 1917

      Unter der Crisis 1917 versteht man eine Reihe von Begebenheiten, die sich im Sommer 1917 in Spanien ereigneten. Dem Krisenjahr, das durch die Gründung von Gewerkschaften, Streiks und politische Unruhen geprägt war, folgten weitere problematische Jahre. La Crisis 1917 ist historisch gesehen Teil der Crisis de la Restauración, die bereits.. Artikel weiterlesen

    • 23.08.2017 [Kommentare: 0]

      Tinto de Verano und Co: Erfrischende alkoholische Getränke für den spanischen Sommer

      Die spanischen Sommer sind reich an Sonne und heißen Temperaturen. Ein erfrischendes Getränk ist da besonders willkommen und zum Glück haben die Spanier zahlreiche bebidas dieser Art anzubieten. Meist werden sie auf Weinbasis gemischt, aber auch Bier und stärkere Alkoholsorten sind populär. Was genau sich hinter den Namen verbirgt,.. Artikel weiterlesen

    • 14.08.2017 [Kommentare: 0]

      Massentourismus in Spanien: Einheimische protestieren

      Der Fremdenverkehr sorgt in Spanien für einen wirtschaftlichen Aufschwung: Die Arbeitslosigkeit sank heuer auf ein Niveau, das seit 2008 nicht mehr erreicht wurde. Unter den Einheimischen wächst jedoch zugleich der Unmut über die negativen Auswirkungen des Tourismusbooms: Heftige Proteste gegen den Massentourismus sorgen derzeit in.. Artikel weiterlesen

    • 10.08.2017 [Kommentare: 0]

      25 Jahre später: Was blieb von den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona?

      König Felipe – damals noch Prinz – als Fahnenträger für Spanien und Teilnehmer des Segelteams, sportliche Erfolge und der Beginn des Massentourismus in Barcelona: Die Olympischen Spiele 1992 waren in vielerlei Hinsicht ein historisches Event, das Spanien – und vor allem Barcelona – bis heute prägt. 25 Jahre nach der Eröffnung der Spiele.. Artikel weiterlesen