SERIE: Deutschsprachige Unternehmer in Katalonien - Amrei Korte (rechts im Bild)

26.11.2008 - Judith de la Vega 

1. Was macht Ihr Unternehmen?
Kochkurse, Kochen als Incentive- und Teambuilding, Beratung und Schulung in der Gastronomie, Ernährungsberatung, Catering, Entwicklung neuer Gastronomie-Projekte.

2. Wie entstand Ihre Unternehmensidee?
Sie beinhaltet das, was wir – die beiden Gründer – am liebsten mögen und besten können: kochen und kommunizieren

3. Warum in Katalonien?
Wir haben hier bereits vor der Unternehmensgründung gewohnt, da es Julios (zweite) Heimat ist – nach León.

4. Was war für Sie das größte Problem am Anfang?
Sich durch den Behördenkram zu wühlen und herauszufinden, was wie und wann passieren muss.

5. Sprechen Sie Katalanisch?
Nein.

6. Die meisten geschäftlichen Kontakte entstehen wo?

Im Internet.

7. Wie wirkt sich die verordnete Zweisprachigkeit auf Ihre Firma aus?

Es gibt teilweise Kunden, die auf catalan bestehen und ungern ins Spanische wechseln. Das ist nicht immer angenehm. Ansonsten sind wir nicht so stark betroffen, da unsere Kunden international sind und wir unsere Kurse auf Spanisch und Englisch anbieten, womit ein weit größeres Publikum angesprochen wird.
Barcelona ist letztendlich nicht zweisprachig, sondern vielsprachig.

8. Was raten Sie jemandem, der hier eine Firma gründen will?

Die teilweise ruppige Unfreundlichkeit nicht persönlich zu nehmen und nicht kleinbeigeben. Sich gut vorher über Lizenzverträge und andere bürokratische Punkte zu informieren, um Überraschungen „on the go“ zu vermeiden.

9. Welcher Unterschied zu Deutschland fällt Ihnen hier am meisten auf?

Die Leute hier geben aus, was sie in der Tasche haben, es wird weniger gespart. Solange was da ist (vor allem am Monatsanfang nachdem die Gehälter auf dem Konto gelandet sind), wird ausgegeben. Gen Monatsende geht halt dann einfach weniger.

Der Freitag ist eigentlich schon kein Arbeitstag mehr.

Man kann sich weniger darauf verlassen, wenn einem jemand etwas zusagt oder ankündigt. Es passiert in Deutschland viel seltener, dass jemand sein Wort nicht hält.

Hier spricht arm mit reich, alt mit jung, gebildet mit ungebildet.


10. Was mögen Sie besonders an den Katalanen?

Sie sind gerade heraus.
Wenn man einen Freund gewonnen hat, bleibt er auch einer.
Sie sind – verglichen mit südlicheren Regionen Spaniens – gewissenhafter, was in der ZusammenARBEIT wichtig und positiv ist.

11. Gibt es etwas, das Sie hier stört?

Ja:
Unmögliche Wohnungen zu noch unmöglicheren Preisen.
Unfreundlichkeit/Ruppigkeit
Verschlossenheit
Katalanischer Nationalismus

12. Sagen Sie uns einige deutsche Marotten, die Sie nicht ablegen können?

Pünktlichkeit, Ernsthafigkeit, Verantwortungsbewusstsein.

13. Können Sie ein Restaurant/ Bar empfehlen?
Ja. Einige, aber sie sind nur so gut, weil sie Geheimtipps sind...

14. Haben Sie eine Hotelempfehlung?

Leider nein.

15. Was ist Ihr liebster Platz in Barcelona?
mein Laden ;-)

16. Was vermissen Sie aus der Heimat?

Brot. Offenheit und Interesse an Neuem, Anderem, Unbekanntem.

Comentarios (0) :

Comentar artículo
Archivo de artículos
  • 13.12.2021 [Comentarios: 0]

    Deutsche Unternehmer in Spanien: Franziska von Fraunberg – Coaching

    1. Was macht Ihr Unternehmen? Meine Vision ist, meine Kund*innen durch das Coaching glücklicher, zufriedener oder auch gelassener zu machen. D.h. beispielsweise, sie in schwierigen Situationen zu begleiten oder bei anstehenden Entscheidungen zu unterstützen. Es geht mir darum, dass meine Kund*innen ihre Potentiale (wieder) erkennen und .. más

  • 19.05.2021 [Comentarios: 0]

    SERIE: Deutsche Unternehmer in Spanien: Svenja Werner, Rechts- und Steuerberatung für Ausländer und Expats in Spanien

    1. Was macht Ihr Unternehmen? Hauptsächlich Steuerberatung, Vorbereitung von Steuererklärungen, Hilfe bei Behördengängen für Ausländer und Expats in Spanien. 2. Wie entstand Ihre Unternehmensidee? Es gibt viele Ausländer, die in Spanien leben oder sich hier niederlassen wollen. Bei den meisten ist das Spanischniveau (noch).. más

  • 19.04.2021 [Comentarios: 0]

    Majorica, edler Perlenschmuck von der Insel Mallorca

    Wer kennt sie nicht, die edlen Kunstperlen der Firma Majorica. In dem kleinen Ort Manacor, ca. 1 Std. östlich von Palma de Mallorca entfernt, werden die Kunstperlen seit über einem Jahrhundert hergestellt. Es begann mit dem deutschen Ingenieur Eduard Friedrich Hugo Heusch der 1890 das weltweit erste Patent zur Herstellung künstlicher.. más

  • 03.06.2020 [Comentarios: 0]

    Deutsche Unternehmer in Spanien: Anja Schneider Coaching

    1. Was macht Ihr Unternehmen? Menschen hoffentlich zufriedener und glücklicher;-) Die zentrale Frage meiner Arbeit lautet: „Wie kann ich Menschen zu mehr Zufriedenheit und Erfolg im Beruf verhelfen und sie damit glücklicher machen?“. Ausgehend von dieser Frage unterstütze ich als persönliche Beraterin in allen Phasen des beruflichen .. más

  • 18.02.2020 [Comentarios: 2]

    SERIE: Deutsche Unternehmer in Spanien: Psychotherapie- Praxis Nadine Rutow

    1. Was macht Ihr Unternehmen? Ich biete Psychotherapie auf Deutsch, Spanisch und Englisch an. Ich bin Psychologin und ausgebildete systemische und humanistische Therapeutin und arbeite mit Paaren, Familien und in Einzeltherapie. 2. Wie entstand Ihre Unternehmensidee? Lange Zeit habe ich angestellt in einem anderen Zentrum .. más

  • 02.12.2019 [Comentarios: 0]

    SERIE: Deutsche Unternehmer in Spanien: Fenita Dyckerhoff, Fenita’s Pastries

    1. Was macht Ihr Unternehmen? Ich biete hausgemachte Kuchen und Desserts für Leute in Barcelona an. Auf meiner Webseite kann man sich meine Produkte anschauen und dann bei mir bestellen. Ich biete außerdem die Möglichkeit an, Produkte persönlicher zu gestalten – verschiedene Dekorationen oder auch Variationen der Geschmäcker. 2. Wie.. más

  • 04.11.2019 [Comentarios: 0]

    SERIE: Deutschsprachige Unternehmerin in Kalalonien - Katherin Wermke, Barcelona Photographer

    1. Was macht Ihr Unternehmen? Wir bieten seit 2005 spanienweit professionelle Foto-und Videoserviceleistungen an. Ausserdem organisieren wir monatlich Fotoworkshops in den Spezialisierungen Lichtsetzung und Street-Fotografie, auf Spanisch, Englisch und Deutsch. 2. Wie entstand Ihre Unternehmensidee? Mein Unternehmen heißt Barcelona .. más

  • 02.05.2019 [Comentarios: 0]

    SERIE: Deutsche Unternehmer in Spanien: Gerhard Stamm Generaldirektor der Stamm Consulting Group

    Mit spanischem Geist und deutscher Methodik. Stamm Consulting Group ist ein Beratungsunternehmen, das sich darauf spezialisiert hat Unternehmen zu helfen ihre Prozesse und operationalen Abläufe zu optimieren, um die Ergebnisse zu verbessern. Wir reden mit dem CEO, Gerhard Stamm, um aus erster Hand zu erfahren, was seine Tätigkeit ausmacht.. más

  • 23.02.2018 [Comentarios: 0]

    Interview mit deutschen Unternehmern in Spanien: Karl’s, Christian Gause

    1. Was macht Ihr Unternehmen? Karl’s ist im klassischen Sinne kein Unternehmen. Wir wollen vielmehr ein neues Produkt anbieten, einen Imbiss, der in dieser Form neu ist. 2. Wie entstand Ihre Unternehmensidee? Barcelona hat eine reichhaltige und experimentelle Esskultur und Gastronomie. Das hat uns inspiriert eine weitere und neue.. más

  • 14.02.2018 [Comentarios: 0]

    Unbezahlte Überstunden in Spanien

    Allmählich erholt sich die Arbeitsmarktsituation in Spanien, doch die spanische Regierung hat in diesem Bereich noch viele Hausaufgaben zu erledigen. Eine dieser “asignaturas pendientes”, wie die Spanier zu sagen pflegen, ist, dass Arbeitnehmer die geleisteten Überstunden vergütet bekommen oder dafür einen Freizeitausgleich erhalten. Die.. más