Weihnachten steht vor der Tür. Besser, Sie machen nicht auf!

15.12.2014 - Rafa Heberling 

Gedanken zum Jahresende im Vergleich Spanien – Deutschland (mit Schwerpunkt Köln-Barcelona)

 

Irgendwie spricht dieses Zitat von Dieter Nuhr mir aus der Seele. Seit der Kindheit hat Weihnachten für mich ein wenig den Charme verloren. Jahr für Jahr die gleiche "Idylle": volle Straßen, endlose Staus, die Innenstädte zum Bersten voll, dicht an dicht drängen die Massen durch die Fußgängerzonen, nicht zuletzt auch deshalb, weil zu den konsumsüchtigen Käufern die vielen Tabak-süchtigen Raucher (zum Teil in Dreier-Reihen) vor den Kölner Geschäften im Weg stehen.
Unter dem Dom der erste von unzähligen Weihnachtsmärkten der Kölner Innenstadt. Volle Stände, davor volle Besucher: abgefüllt mit Glühwein der Marke "Chateau Migräne". Und dazu dauerdudelt die Musik "...süßer die Kassen nie klingen..." . Pardon: das heißt ja Glocken.

 

Der Dezember scheint auch der letzte Monat vor dem Weltuntergang zu sein: alle Büros wollen noch vor dem Antritt des Winterurlaubs die Januar-Planung unter Dach und Fach gebracht haben. Jahresabschlüsse, Rückblick und dann der Stress mit den vielen Weihnachtsfeiern. Irgendeine davon muss man absagen, weil alle sich auf das selbe Datum kaprizieren. Ähnlich wie in den Geschäften, in denen gekauft wird, als gäbe es nach dem 24. Dezember nichts mehr. Und die vielen Verabredungen zum Glühwein, bei denen man sich die vom Kalender verordneten Gefühlsduselei schön trinken soll. Gesäumt von aggressiven Power-Sammlern, die für irgendwelche misshandelten Tiere mit scheppernden Büchsen Geld fordern und allem Anschein nach mehr Beachtung bekommen zu scheinen als die Kriegsflüchtlinge, denen man – wie kürzlich in Vorra (Franken) –  die Flüchtlingsunterkünfte anzündet, damit es nicht zu kalt wird im sonst idyllischen Dorf.

 

Dagegen ist es in Barcelona eher "gemütlich". Auch hier gibt es einen Weihnachtsmarkt, über den sich die Menschenmassen schieben. Aber im Vergleich zu Köln doch eher "übersichtlich". Der Mercat de Sta Lucia (vor der Kathedrale) bietet allerlei Weihnachtsbaumschmuck, darunter die berüchtigten "Caganers", die irgendwie auf Weihnachten "drießen", wie der Kölner so sagen würde. (Wussten Sie, dass es auch das "Kölner Hänneschen" als Caganer gibt?)Ähnlich sieht es rund um die Sagrada Familia aus und in dem ein oder anderen Viertel. Angenehm auch, dass die Fressbuden fehlen und alles einen Gang unaufdringlicher ist als bei uns in Deutschland.


Die Straßen schmücken sich gekonnt modern mit der stromsparenden LED Beleuchtung. Wer die deutsche Kälte zu sehr vermisst, kann auf der Plaça Catalunya Schlittschuhlaufen. In dem Zelt mit der Eislaufbahn finden auch immer wieder beachtenswerte Eislauf-Darbietungen von internationalen Profis statt.

 

Weihnachten scheint in Barcelona irgendwie stressfreier abzulaufen als in Köln. Die Fußgängerzonen sind so belebt wie immer. Business s usual. Das liegt vielleicht daran, dass es die Geschenke für gewöhnlich erst am Dreikönigstag im Januar gibt.

 

Das Weihnachtsfest wird eher familiär gefeiert und die Jugend geht überwiegend in die Discos oder ihre anderen üblichen Treffpunkte. Man kann Salsa oder Tango tanzen gehen, zu Electro, Funk und House abhängen.

 

Nach Weihnachten wird es allerdings ein wenig zu ruhig für mich. Wer Sylvester romantisch mit seiner (-/nem) Liebsten im Arm das Feuerwerk betrachten möchte, belebte Straßen und fröhliche Menschen sucht, wird eher enttäuscht.


Sylvester feiert man hier auch familiär wie bei uns den ersten Weihnachtstag etwa. Man geht in Restaurants zu einem meist überteuerten Menü und isst brav um Mitternacht mit jedem der zwölf Glockenschläge eine Weintraube für die Fruchtbarkeit der Familie... die Gefahr den Sprung ins Neue Jahr zu verschlafen ist recht groß. –  Gut: die Getränke sind besser als am Glühweinstand (obwohl es ja auch guten Glühwein gibt).


Auch in den üblich verdächtigen Discos von Luz de Gas, Duvet, Razzmatazz, Apollo Shoko, Opium oder Pacha gibt es die zwölf Trauben und Party. Am Strand vor dem Casino  hat man wenigstens eine idyllische Aussicht auf Strand und Meer. Aber nichts im Vergleich zu den spektakulären Straßenfesten am Brandenburger Tor oder auf den Kölner Brücken. Bei der ZDF Sylvester Gala am Brandenburger Tor werden über eine Million Gäste erwartet. Open Air Musik und spektakuläres Feuerwerk.

 

Wer ähnliches in Barcelona sucht, sollte vielleicht einfach zum Johannistag im Sommer wiederkommen. Da ist dann in Deutschland nix los, aber in Barcelona "boxt der Papst im Kettenhemd". Am Jahresende ist es dagegen umgekehrt. Da ist Deutschland deutlich kurzweiliger.

 

Wer dennoch in Barcelona die Jahreswende verbringen muss, der sollte rechtzeitig reservieren. Die wenigen Restaurants und Tanz-Tempel sind sehr schnell ausgebucht.

 

Infos über die Aktivitäten zu Sylvester und Weihnachten findet man im Netz z.B. über:


http://www.guiadelocio.es/barcelona/
http://www.timeout.es/barcelona/es
http://www.butxaca.com

Comentarios (0) :

Comentar artículo
Archivo de artículos
  • 12.04.2024 [Comentarios: 0]

    Die Wallfahrt von El Rocío: Eine Einführung in eine Tradition voller Spiritualität und Folklore

    Die Romería – Wallfahrt - "El Rocío" ist zweifellos eine der faszinierendsten und lebendigsten religiösen Wallfahrten in Spanien. Jedes Jahr strömen Hunderttausende von Pilgern und Pilgerinnen aus verschiedenen Teilen Spaniens und sogar aus der ganzen Welt in das kleine Dorf El Rocío in der Provinz Huelva, Andalusien. Diese massive Pilger.. más

  • 05.04.2024 [Comentarios: 0]

    Burgen und Schlösser: Die Burg von Segovia – historisches Juwel in Kastilien und León

    Die Burg von Segovia, in Spanisch “El Alcazár de Segovia”, ist eine mittelalterliche Festung auf einem Hügel am Rande der Stadt Segovia, etwa 90 Kilometer nordwestlich von Madrid. Die Burg wurde im 12. Jahrhundert auf den Ruinen einer römischen Festung errichtet und diente lange Zeit als Königspalast und Festung. Heute ist sie eine der am.. más

  • 25.03.2024 [Comentarios: 0]

    Die Vielfalt der Osterfeierlichkeiten in Spanien: Ein Blick auf einzigartige Traditionen

    In den Grundfesten des christlichen Kalenders steht das Ereignis der Passion, des Todes und der Auferstehung Jesu von Nazareth, das zur Feier der Osterwoche führt. Dieses katholische Fest beginnt am Palmsonntag und endet mit dem Osterfest. Die Auferstehung Jesu wird am Sonntag nach dem ersten Vollmond des Frühlingsäquinoktiums gefeiert... más

  • 29.02.2024 [Comentarios: 0]

    Frühlingserwachen in Murcia: Blütenpracht und Klimaextreme

    Im malerischen Hinterland der Region Murcia im sonnigen Süden Spaniens entfaltet sich im Februar ein beeindruckendes Schauspiel der Natur. Ein Meer von Farben, von zartem Rosa über leuchtendes Pink bis hin zu strahlendem Weiß, breitet sich über die Landschaft aus. Millionen von Mandel-, Pfirsich- und Aprikosenbäumen erblühen und.. más

  • 17.11.2023 [Comentarios: 0]

    Montanejos in Castellón: Ein Naturparadies mit Thermalquellen

    Montanejos ist ein malerisches Dorf in der Provinz Castellón im Osten Spaniens, das sich inmitten der beeindruckenden Landschaft des Binnenlands der Comunidad Valenciana erstreckt. Dieses Reiseziel ist nicht nur für seine natürlichen Schönheiten und Outdoor-Aktivitäten bekannt, sondern hat auch eine faszinierende Geschichte und Tradition... más

  • 22.09.2023 [Comentarios: 0]

    Burgen und Schlösser in Spanien: Burg Guzmán el Bueno in Tarifa

    Das Castillo de Tarifa ist eine beeindruckende Festung aus dem 10. Jahrhundert, die auf einer Klippe über dem Meer auf einem Hügel in der südspanischen Stadt Tarifa liegt. Es ist die südlichste Burg Europas, aufgrund seiner historischen Bedeutung und Architektur ein wichtiges Kulturgut in Spanien und wurde zum Nationaldenkmal erklärt. Es .. más

  • 15.09.2023 [Comentarios: 0]

    Das spanische Dorf Setenil de las Bodegas, wo die Geschichte in den Felsen eingraviert ist

    In den malerischen Hügeln Andalusiens, wo die Sonne die Landschaft in ein leuchtendes Gemälde verwandelt, liegt das bezaubernde Dorf Setenil de las Bodegas. Das Besondere an Setenil liegt nicht nur in seiner atemberaubenden Schönheit, sondern auch in seiner einzigartigen Architektur, die die Geschichte des Dorfes in den Felsen .. más

  • 31.08.2023 [Comentarios: 0]

    Die Entwicklung der FFK an Stränden in Spanien: Ein Blick auf Vergangenheit und Freiheit

    Die Wurzeln des Naturismus in Spanien reichen bis in die frühen 1900er Jahre zurück, als diese Bewegung mit anarchistischen Strömungen in Spanien Fuß fasste. Doch nach dem Bürgerkrieg und der Ära der Diktatur war es in Spanien verboten, nackt an den Stränden zu sein. Die konservative und moralistische Haltung des Franco-Regimes gegenüber .. más

  • 26.07.2023 [Comentarios: 0]

    Die Alhambra, ein Meisterwerk der maurischen Architektur in Granada

    Die Alhambra ist ein beeindruckendes Beispiel für die maurische Architektur und Kunst des Mittelalters. Die Festung, die sich auf einem Hügel in Granada erhebt, wurde im 13. Jahrhundert von den Nasriden, einer muslimischen Dynastie, erbaut und später von anderen Herrschern erweitert und renoviert. Heute ist die Alhambra eine der bekanntes.. más

  • 04.05.2023 [Comentarios: 0]

    Das Fest der Innenhöfe in Córdoba

    Vom 2. bis zum 14. Mai 2023 feiert die andalusische Stadt Córdoba das alljährliche Festival de Patios, auch bekannt als Fiesta de los Patios. Dieses Festival ist eine Hommage an die prächtigen Innenhöfe, für die Córdoba in ganz Spanien bekannt ist. Die Innenhöfe der Stadt, die voller Blumen und Dekorationen sind, werden normalerweise von.. más