NUTZWERT: Spanischer Gesundheitstest auch beim deutschen Führerschein

02.05.2008 - Clementine Kügler und Judith de la Vega 

Wir hatten mehrmals berichtet, dass in Spanien lebende Deutsche ihren deutschen Führerschein nicht umschreiben lassen müssen. Obwohl Verkehrspolizisten das unter Bußgeldandrohung manchmal verlangen, ist es seit September 2004 nicht notwendig, den deutschen Führerschein umzuschreiben. Alle alten Formate sind in Spanien gültig. (siehe Auto und Verkehr vom 1.4.2007 und 6.3.2008)

Wie dem im pdf angefügten Schreiben zu entnehmen ist, müssen die Fahrer allerdings den in Spanien üblichen Gesundheitstest (Informe de aptitud psicofísico, meistens psicotécnico genannt) machen, wenn sie hier ihren Wohnsitz haben. Bis zum Alter von 45 Jahren alle zehn Jahre, zwischen 45 und 70 alle 5 Jahre, ab 70 alle zwei Jahre. Und das wird neuerdings kontrolliert. Das Mallorca-Magazin berichtete über einen Residenten, der zu 450 Euro verurteilt wurde, weil er das Gesundheitszertifikat nicht hatte. Bislang wusste auch davon kaum jemand und es wurde nicht geahndet.

Den Gesundheitstest macht man bei einem Centro de Reconocimiento de Conductores (Liste).
Man braucht ein Paßfoto, die Tarjeta de residencia oder den Pass und den Führerschein, kann einfach hingehen und muss einen Sehtest, Hörtest und psychotechnischen Reaktionstest machen. Das ganze dauert eine Viertelstunde und man erhält das Zertifikat.

Es reicht aber nicht, dass man dieses Zertifikat bei sich hat und ggf. vorzeigt. Man muss damit zur zuständigen Jefatura Provincial de Trafico gehen. Dort heißt es: man soll den deutschen Führerschein einschreiben (inscribir) oder umschreiben (canjear). Dafür wiederum werden die folgenden Dokumente benötigt:
Antrag (Formular direkt bei der „Jefatura“), DNI, Pass oder Personalausweis in Original und Kopie, Tarjeta de Residencia in Original und Kopie, das Empadronamiento in Kopie, Eintragung beim Ausländeramt (Certificado de Inscripción en el Registro Central de Extranjeros), Führerschein in Original und Kopie, zwei Fotos 35 x 25 mm, das ausgefüllte Meldeformular „Solicitud de canje del permiso de conducción“, eine Erklärung über die Echtheit des Führerscheins, den ausgefüllten Vordruck „Talón Foto“ für die Digitalisierung, eine schriftliche Erklärung, dass weder der Motorrad- noch der Autoführerschein eingezogen wurde und man in keinem gerichtlichen Verfahren steckt, bei dem der Führerschein weggenommen wird, und eine schriftliche Erklärung das man keinen anderen Führerschein in Spanien oder der EU beantragt hat.

Das Gesundheitszertifikat wird beim Einschreiben oder Umschreiben aber erst bei der ersten Verlängerung fällig. Wie nun die „Verlängerung“ des deutschen Führerscheins aufgrund der Vorlage des Gesundheitszertifikats in der Praxis bei Tráfico aussehen soll, erfährt man nicht.

Im Endeffekt lohnt es sich nicht mehr, den deutschen Führerschein zu behalten. Um die Punkte kommt man nicht herum (im Falle eines Verkehrsverstoßes werden alle EU-Führerscheine „von Amts wegen registriert“ und ein spanischer Punktverlust wirksam) und der Unterschied, in Deutschland unbegrenzt und in Spanien verlängerungspflichtig, gilt auch nicht mehr, wenn die Vorlage des Zertifikats wirklich Pflicht ist. Ab 2013 wird dann sowieso für alle der EU-Führerschein eingeführt, der die 110 verschiedenen heute im Umlauf befindlichen und gültigen Exemplare durch ein einheitliches Kärtchen ersetzt.

Die Deutsche Botschaft empfiehlt deswegen, den Führerschein umzumelden. Man wird auf die nötige Verlängerung dann automatisch aufmerksam gemacht, hat es im Falle des Verlustes einfacher und die Mallorca-Zeitung nannte schon im letzten Sommer noch das schöne Argument, dass dann endlich die Pubertätsfotos aus den uralten Lappen verschwinden.

Merkblatt des deutschen Konsulates

Dokument des spanischen Innenministeriums

Kommentare (0) :

Artikel kommentieren
Artikel-Archiv
  • 07.03.2024 [Kommentare: 0]

    Spanien auf dem Weg zu sichereren und umweltfreundlicheren Straßen: Neue Regeln im Überblick

    Das Jahr 2024 bringt für Autofahrer in Spanien eine Vielzahl von Neuerungen im Straßenverkehr mit sich. Von der Einführung digitaler Dokumente bis hin zu Maßnahmen zur Förderung der Elektromobilität - die Veränderungen haben das Ziel, die Sicherheit zu erhöhen, die Umweltbelastung zu verringern und den Umgang mit Verkehrsangelegenheiten .. Artikel weiterlesen

  • 06.02.2023 [Kommentare: 2]

    Führerschein in Spanien

    Als EU-Bürger kann man in Spanien, genauso wie in anderen EU-Ländern, den Führerschein machen. Um sich für eine Führerscheinprüfung anzumelden, gelten bestimmte Voraussetzungen, die erfüllt sein müssen: • Mindestalter: 18 Jahre • Gültiger Personalausweis oder Reisepass • Nachweis über die Aufenthaltserlaubnis (NIE) in Spanien (mind. 6.. Artikel weiterlesen

  • 20.05.2022 [Kommentare: 0]

    Das neue Verkehrs- und Verkehrssicherheitsgesetz im Überblick

    Seit Ende April dieses Jahres hat sich einiges auf den Straßen Spaniens geändert – das neue Verkehrs- und Verkehrssicherheitsgesetz tritt mit schärferen Regeln und höheren Strafen in Kraft. Die vergebene Punktzahl bei Widrigkeiten schnellen in die Höhe, wie z.B. wenn man vom Mobiltelefon am Steuer Gebrauch macht oder es auch nur in der .. Artikel weiterlesen

  • 15.01.2018 [Kommentare: 0]

    Ummeldung eines Autos „zwischen“ Deutschland und Spanien

    Laut Zahlen von 2012 lassen jedes Jahr Bürger und Unternehmen in der EU etwa 3,5 Millionen Fahrzeuge in einem anderen Mitgliedstaat zu. Im Jahr 2012 begann ein Projekt, mit dem die EU-Kommission die Regeln zur Kfz-Zulassung in allen EU-Mitgliedsstaaten vereinheitlichen und vereinfachen wollte. Die EU-Kommission bezifferte das.. Artikel weiterlesen

  • 03.07.2017 [Kommentare: 0]

    Barcelona mit dem Smartphone entdecken: nützliche Apps für Alltag und Freizeit – Teil 1: Transport

    Längst nutzen wir das Handy für weit mehr als nur zum Telefonieren und Nachrichten schreiben. Beinahe täglich werden neue Programme und Funktionen für unsere intelligenten Smartphones entwickelt. Einige davon können für das Leben oder den Besuch in einer Großstadt wie Barcelona sehr nützlich sein. So sind sie etwa bei der Fahrt mit den.. Artikel weiterlesen

  • 22.05.2017 [Kommentare: 1]

    Die Zulassung von Blablacar in Spanien

    Weswegen wurde Blablacar in Spanien zugelassen? Spanische Busunternehmen forderten die Schließung von Blablacar, weil weder die Verantwortlichen der Plattform noch deren Nutzer die Vorschriften des Straßenverkehrsgesetzes (normativa de transporte terrestre) einhalten. Gemäß dieser Vorschriften bedarf es einer behördlichen Genehmigung, um.. Artikel weiterlesen

  • 13.01.2017 [Kommentare: 0]

    Madrid gewinnt europäischen Preis für innovative Mobilitätslösungen

    Der europäische Innovationspreis „Thinking Cities“, einer Auszeichnung für neuartige Maßnahmen zur Verbesserungen der urbanen Mobilität, ging kürzlich an die Stadt Madrid. Mit dem Preis, verliehen von der gleichnamigen Zeitschrift für Verkehrsprojekte sowie dem europäischen Städtenetzwerk Polis (European Cities and Regions Networking.. Artikel weiterlesen

  • 03.01.2017 [Kommentare: 0]

    Uber lanciert die Einführung von Elektroautos der Marke Tesla

    Haben Sie schon einmal von “Uber” gehört? Allen, die sich im Online-Dienstleistungsbereich auskennen, ist es sicher ein Begriff. Für alle anderen: Uber ist ein amerikanisches Dienstleistungsunternehmen mit Sitz in San Francisco, das 2009 gegründet wurde. Es bietet in vielen Städten der Welt Online-Vermittlungsdienste zur.. Artikel weiterlesen

  • 07.12.2016 [Kommentare: 0]

    Barcelona: Neues Verkehrskonzept durch Superblocks

    Tagtäglich schieben sich Blechlawinen durch die Straßen Barcelonas und quälen die katalanische Hauptstadt mit enormer Luftverschmutzung und Autolärm.Als eine der am stärksten von Pendlerstaus betroffenen Städte Spaniens, hat die Stadt nun ein neues, ambitioniertes Verkehrskonzept erarbeitet, das den Verkehr in der Touristenmetropole b.. Artikel weiterlesen

  • 09.11.2016 [Kommentare: 0]

    Wie gut ist der öffentliche Nahverkehr? Grossstädte im Vergleich

    Jede Minute zählt, wenn man morgens versucht, den nächsten Bus oder Zug zu erwischen. Daher ist Moovit, erst vor knapp einem Jahr an den Start gegangen, genau das richtige Tool, um zu wissen, ob man noch Zeit hat für einen kurzen Kaffee auf dem Weg oder nicht. Denn weltweit ist Moovit die führende ÖPNV-App mit den umfangreichsten Daten.. Artikel weiterlesen